В этом небольшом путешествии в прошлое, кандидат исторических наук – Андрей Масловский продолжит рассказ о профессиях, связанных с торговлей
Валентина СЕРАШ
На купцов работало большое количество слуг, статус которых мог быть очень различным. Были и доверенные приказчики крупных торговцев, ездившие по пригородным селам и скупавшие скот, шкуры, рыбу, сало, зерно. С другой стороны, были слуги — уроженцы Азака, которые, согласно сохранившимся полукабальным контрактам, за еду, одежду и небольшую плату на многие годы были обязаны неотлучно сопровождать своего нанимателя. Отдельной категорией были упомянутые Франческо Пеголотти слуги, которых надлежало нанять в Тане (Азаке), хорошо знающие язык команов. В далеком пути через степи, с тюркоязычными кочевниками, эти люди были незаменимы. Очевидно, что эти люди получали куда больше простых грузчиков.
Помимо этого перечисленного и вспомогательного персонала, за исключением капитанов кораблей, с торговлей было связано еще несколько более привилегированных профессий. Прежде всего, это маклеры — торговые посредники, которые упоминаются в нотариальных актах, составленных в Азаке. Такой человек помогал заморским купцам найти нужного покупателя или продавца среди сотен и даже тысяч купцов Азака, состав которых непрерывно менялся.
Не менее важными людьми были менялы. Ведь для ведения торговли нужны были местные деньги. Хождение иностранной монеты на территории Золотой Орды не допускалось. Нужно было хорошо ориентироваться в текущем курсе различных валют. То, что сейчас, при существовании интернета, нелегкое дело, в те времена выполняли люди, основным источником информации для которых были слухи. У менял же можно было обменять медные монеты на серебро и монеты — на слитки.
Казалось бы, какие следы могли остаться от человека, чьей работой было обменивать одни монеты на другие. Однако в 1983 году была сделана находка, возможно, связанная с одним из менял. Среди клада из 30 медных монет: 11 — иностранных, причем, двух различных государств Трапезундской империи и правившей в Иране монгольской династии Хулагуидов. Случай для Золотой Орды — уникальный.
От менял до возникновения банков
Именно менялы стали людьми, которые создавали первые банки. В отличие от купцов, менялы оставались на одном месте, и потому именно к ним горожане приносили деньги для их вложения в дело, и к ним же обращались за кредитом купцы, нуждавшиеся в наличных. Даже сам термин «банк» происходит от названия скамьи, на которой меняла раскладывал деньги — банки.
— В XIV веке уже существуют крупные, можно даже сказать, транснациональные банки, в которых трудится не один меняла. В их руках, как и сейчас, могли оказаться целые сферы государственной экономики. Например, откуп сбора налогов. Если не считать компьютеров, банковская сфера напоминала современную, только страховок не было. В 1346 году банкротство банкирского дома Барди во Флоренции привело к банкротству половины Италии. Столь крупных банков в Азаке не существовало, но нотариальные акты упоминают банкиров.
Именно международная торговля и связанные с ней займы, поручения, фрахты и другие виды операций вырабатывали правила торговли и бухгалтерского учета, которые действуют и поныне, включая двойной бухгалтерский учет.
Профессиональные переводчики
Еще одной важной специальностью, во многом связанной именно с торговлей, были профессиональные переводчики. В XIV веке, как и сейчас, любой купец мог говорить на нескольких языках, но в многонациональной Тане существование переводчиков, и не только с венецианского на команский (татарский), но и с других языков, было необходимо.
Мы уже упоминали о слугах, знающих команский язык, которых нужно было нанять в Азаке купцам, отправляющимся на восток, на другой конец континента. Существовали специалисты и более высокого уровня. Ведь от правильности перевода могло зависеть очень многое — не только прибыль или убытки, но иногда и жизнь.
— В 1370 году сенат Венеции разрешит потратить на найм труцимана — так назывались переводчики с татарского, 30 соммов – это около 6 кг серебра. А если удастся уговорить Николозио Дарцероно, то ему можно было заплатить за год и 36 сомов, а это более 600 граммов золота. Это примерно треть должностного оклада венецианского консула Таны. Жаль, нам не узнать, чем прославился Николозио Дарцероно. Может, он знал несколько языков, или был в близких отношениях с влиятельными людьми из администрации татарской Таны (Азака) или кочевой аристократии? – рассуждает Андрей Масловский.
Монетный двор Азака
Наконец, с обеспечением торговли были связаны работники монетного двора Азака. Это единственный монетный двор, который существовал на территории Нижнего Поволжья за всю его историю.
— Самые первые монеты Азака были выпущены около 1290 года, а последние — уже в начале XV века. Не нужно представлять себе что-то похожее на современную фабрику Гознака. Монетный двор, вероятно, помещался в одном небольшом здании, где работало несколько мастеров по резке штемпелей, изготовлению заготовок и чеканщиков, а также чиновники, ведавшие учетом сырья и продукции. Любой человек мог прийти на монетный двор со своим серебром, и ему чеканили монету общегосударственного образца. Благодаря «Практике торговли» Ф. Пеголотти нам даже известно, что за свои труды монетный двор Азака брал около 5% отчеканенных монет.
Межрегиональная и внутренняя торговля
Следующей сферой торговли, о которой письменные источники обычно молчат, но которая является, возможно, самой важной для государственной экономики, являлась торговля между регионами внутри государства и торговля внутри самого государства.
— В самом деле, кто-то ведь должен был покупать у иностранных купцов — оптовиков большие партии вина, ткани или металлов для распространения этих товаров мелкими партиями за пределами крупных торговых центров. С другой стороны, купцы, покупавшие в Азаке партии в тысячи шкурок, десятки тонн кожи, сотни тонн рыбы и тысячи тонн зерна, не могли в поисках товара объехать всю страну.
Это делали местные купцы. Имена многих из них попали в итальянские нотариальные акты. Но существовало много других торговцев, которые поставляли в Азак (Тану) соль, зерно, волжских осетров. Были и еще более экзотические специальности. Благодаря документам венецианского Сената, стало известно о торговце камнем Мухаммеде Ходже. Ведь камень был привозным. Может, этот человек был и организатором производства каменных жерновов, которое располагалось далеко от Азака, — говорит А.Н.Масловский.
Розничная торговля
Наконец, внизу находились розничные торговцы. Наверняка, многие из них не имели даже отдельных лавок, и торговали прямо на улицах. Косвенно их также упоминает «Практика торговли» Ф. Пеголотти, которая говорит о том, что чеканящиеся в Азаке медные монеты используются только на местных зеленых рынках.
— Что осталось нам, археологам от всех этих людей, связанных с торговлей? С одной стороны, очень многое. Ведь большинство предметов, произведенных вне самого города, и встреченных при раскопках Азака, попали сюда благодаря торговле. Все, начиная от китайского селадона и экзотических раковин из тропических морей вплоть до кривобоких горшков деревенских гончаров и костей животных, выращенных в окрестных поселениях, было привезено в город купцами или благодаря им, — подчеркивает Андрей Николевич. — Учеными изучены десятки домов, которые им принадлежали. С другой стороны, предметов, связанных непосредственно с самим процессом торговли и транспортировки товаров встречено не так уж много, особенно при сравнении с некоторыми другими памятниками археологии. С другой стороны, предметов, связанных непосредственно с самим процессом торговли и транспортировки товаров, встречено не так уж много, особенно при сравнении с некоторыми другими памятниками археологии.
Находки археологов: весы, гири, пломбы, монеты
При раскопках базара в городе Болгаре было найдено больше торгового инвентаря, чем за весь период раскопок Азака. Может быть, и азовским археологам удастся исследовать базар. Торговый инвентарь представлен следующими категориями находок: весы, гири, пломбы, ну и конечно монеты.
Самыми многочисленными являются монеты. В ходе раскопок были обнаружены уже десятки тысяч монет. В основном, это медные монеты, отчеканенные в столичных городах Золотой Орды. Встречены монеты и других городов Золотой Орды. Как ни странно, именно в больших торговых городах находки серебряных монет очень редки. Большинство серебряных монет происходит из кладов.
— При раскопках в Азаке были найдены свыше сотни монет из других стран мира. Почти все иностранные монеты также медные. Их небольшое число объясняется запретом свободного обращения иностранной монеты в Золотой Орде. Иностранные монеты были своеобразными сувенирами, привозимыми купцами из дальних стран. Не редкость находка иностранных монет, использованных в качестве подвесок. Вероятно, именно поэтому чаще всего встречаются крупные красивые монеты, отчеканенные на территории государства Хулагуида (современный Иран, Ирак, Туркмения, Азербайджан, Афганистан, части Турции, Сирии, Пакистана).