В июне прошлого года Госдума приняла закон о защите русского языка. С 1 марта 2026 года использование иностранных слов в общественных местах будет официально запрещено. Под действие новых норм попадают вывески предприятий и названия жилых комплексов
Операция «Русификация»: цели нового языкового закона
Вопросы ограничения использования иноязычной лексики и укрепления национальной идентичности обсуждаются в правительстве РФ на протяжении нескольких лет. В июне 2023 года советник президента Елена Ямпольская, занимавшая тогда пост главы комитета по культуре, инициировала продолжение работы над законом «О государственном языке». Уже спустя пару месяцев документ был внесен на рассмотрение в Госдуму.
«Мы со своей стороны внесли ряд поправок, которые позволили начать работу по формированию в стране национально ориентированной среды. Мною подготовлены проекты изменений в целый ряд законодательных актов страны, с тем, чтобы эту работу продолжить. Я очень надеюсь, что мои коллеги ее поддержат», — заявляла Елена Ямпольская еще в ходе летней сессии.
В феврале 2025 года Федеральный закон № 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» был принят в первом чтении. В июне депутаты единогласно одобрили его во втором и третьем чтениях. В итоге нововведения коснулись законов о культуре, о защите прав потребителей, об участии в долевом строительстве, а также о культурном сотрудничестве с соотечественниками за рубежом.
С 1 марта 2026 года вступают в силу следующие правила:
- Тексты на вывесках, световых конструкциях, информационных табличках и указателях, используемых для торговли и обслуживания клиентов, теперь должны быть на русском языке. При этом допускается дублирование информации на языки народов России или иностранные языки;
- Вводится запрет на использование иностранных слов и выражений в рекламных материалах;
- Наименования строящихся жилых комплексов разрешается оформлять только с использованием кириллицы. Это требование не распространяется на объекты, которые были введены в эксплуатацию до вступления закона в силу.
«При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации», — указано в законодательном акте от 24 июня 2025 года.
Это означает, что на смену привычному англоязычному «sale» на витринах придут отечественные варианты: «Распродажа» или «Скидки». Исключение сделано для тех случаев, когда у заимствованного слова или понятия нет прямого русского аналога — тогда разрешается использовать транслитерацию.
«Россия толерантно относится ко всем народам и представителям любых национальностей. Но каждая страна защищает свой язык, свою идентичность. Кстати, делают это достаточно жестко и последовательно. Вместе с этим все, кто приезжает к нам и открывает бизнес, должны уважать русский язык и нашу культуру. Это касается также отечественных предпринимателей, которые обязаны делать все для поддержки родного языка и его продвижения. Если ранее это было призывом и предложением, — которые кто-то слышал, а кто-то нет, — то после принятия федерального закона стало обязанностью. Надеюсь, в ближайшее время улицы наших городов преобразятся. И, проходя по ним, каждый с уверенностью скажет, что он в России», — прокомментировал принятый закон несколько позже председатель Госдумы Вячеслав Володин.
При этом полного исчезновения иностранных слов с фасадов городов и сел не произойдет. Действие закона не распространяется на организации, которые зарегистрировали товарные знаки, знаки обслуживания или фирменные наименования, даже если они содержат нерусские слова.
ФЗ «О защите русского языка»: реакция и прогнозируемые последствия
Новая законодательная инициатива мгновенно вызвала общественный резонанс. Представители экспертного сообщества высказались еще до того, как бизнес начал строить догадки о возможных санкциях. К примеру, юрист по интеллектуальной собственности Алексей Башук в интервью онлайн-медиа «Т-бизнес секреты» (18+) предположил, что штрафы, скорее всего, будут назначаться по статьям либо «О рекламе», либо «О защите прав потребителей».
«Логика в том, что, если использовать иностранные слова конкретно для рекламы, бизнес могут оштрафовать как за нарушение закона «О рекламе». Если же иностранные слова используют в инструкции, функциональном описании товара и другой информации для потребителя, оштрафовать могут за нарушение закона «О защите прав потребителей»», — пояснил Алексей Башук.
Эту точку зрения разделяют и другие эксперты, а также профильные финансовые издания. Таким образом, размер административного штрафа за нарушение норм закона «О рекламе» составит:
- для граждан — от 2 до 2,5 тысячи рублей;
- для должностных лиц и ИП — от 4 до 20 тысяч рублей;
- для юридических лиц — от 100 до 500 тысяч рублей.
Штрафы по закону «О защите прав потребителей» (за ущемление права на получение достоверной информации о товаре или услуге) будут следующими:
- для ИП и должностных лиц — от 500 до 1000 рублей;
- для юридических лиц — от 5 до 10 тысяч рублей.
Предполагается, что контроль за соблюдением новых требований будут осуществлять Роспотребнадзор и УФАС.
