«Корё-сарам» — так называют себя корейцы, живущие на постсоветском пространстве. В переводе это означает «корейский человек». В Ростовской области проживает 12 тысяч корейцев. Есть большая община в Азовском районе. Вот уже четверть века руководит общиной ветеран труда Екатерина Тимофеевна Ким — удивительная женщина, заслужившая любовь и уважение жителей Приазовья
Татьяна СТАЦЕНКО
Для тысяч корейцев Дон стал родной землёй. Трудолюбивые, неизменно вежливые, деликатные корейцы стали неотъемлемой частью многонациональной семьи народов Дона. В середине прошлого века они поселились в Ростовской области. Судьбу своего народа разделила и семья Екатерины Тимофеевны Ким (в девичестве Ли). Глава диаспоры корейцев Азовского района вспоминает:
— Я родилась в Казахстане, в Гурьевской области, в 1949 году. Мои родители — Тимофей Михайлович и Татьяна Сергеевна Ли — были простыми колхозниками. Они воспитывали четверых детей, и большинство из них родились уже на донской земле. Я была старшей дочерью, позднее родились брат Руслан, сестра Людмила и брат Станислав.
В семье Ли, как и во всех семьях российских корейцев, сохранились воспоминания о депортации из Приморского края.
— Родители вспоминали, как ехали через всю страну в товарных вагонах, как пришлось обустраивать быт буквально в чистом поле. Первое время жили в землянках. Выращивали рис, овощи, много трудились, — рассказывает Екатерина Тимофеевна.
На Донской земле
В Ростовскую область семья Ли переехала в 1953 году. На всю жизнь Екатерине запомнилась железнодорожная станция Батайск — первое её впечатление о нашем крае. В поисках постоянного жилья семья проживала в Весёловском, Семикаракорском и Волгодонском районах. В 1960 году переехали в село Кулешовка Азовского района, где можно было взять в аренду землю для выращивания лука, овощей и другой зелени.
— Мы купили хибарку на окраине. Рядом поселились ещё несколько корейских семей. Жили мы тесно, но очень дружно. И самое главное — сразу подружились с местными ребятами. Никто нас не обижал, относились к нам как к своим. Я помню, как мы гуляли с одноклассниками и соседями и пели хором советские песни — так хорошо было! Раньше все друг к другу ходили в гости, а теперь — кругом заборы, люди стали другими, замкнутыми, — вздыхает Екатерина Тимофеевна Ким.
Она увлечённо училась в школе, была активисткой, заводилой. Помогала родителям воспитывать младших братьев и сестру. После окончания школы она не сразу определилась с будущей профессией — мечтала быть связисткой, швеёй, парикмахером, но в итоге поступила в торговый техникум и успешно его окончила. А вскоре Екатерина встретила своего будущего супруга — Антона Денсеновича Ким.
— Он родился в Дагестане, в Кизляре. Отслужил в армии и приехал в Кулешовку. Нас связывали дальние родственные связи. Мы познакомились, он стал ухаживать за мной. Антон мечтал получить музыкальное образование, он прекрасно поёт. Ему даже удалось поступить в ростовский профильный вуз, но после медкомиссии ему пришлось оставить учёбу. В детстве он сильно повредил горло, и врачи запретили ему петь. Он мог бы продолжить учёбу, играть на каком-нибудь музыкальном инструменте, но не захотел. Гордый он у меня. Окончил кооперативный техникум, а потом занимался сельским хозяйством. Ему это дело нравилось. А пел всегда — для души и на праздниках, на свадьбах. Участвовал в конкурсах, был победителем конкурса вокального мастерства «Золотой соловей» в Москве. В 2019 году даже стал участником шоу «Голос», — с гордостью и уважением рассказывает о супруге Екатерина Тимофеевна.
Вместе с Антоном Денсеновичем она воспитала сына Артура и дочь Елену. Сейчас у них шестеро внуков и трое правнуков. «Скоро ещё одного правнука ждём», — улыбаясь, говорит Екатерина Ким.
Много лет назад Антон Денсенович стал инвалидом по зрению, но это не мешало ему вести активную жизнь. Екатерина и Антон Ким вместе уже 55 лет. А с золотой свадьбой их поздравлял лично Губернатор Ростовской области, который специально для этого приезжал в Кулешовку.
Как при коммунизме
Екатерина Тимофеевна всю жизнь работала в торговле. Сначала в небольших магазинах — в Тимирязево и Высочино, затем — в Азове. Была продавцом в магазине «Дары природы», а когда семья переехала в Пешково, трудилась в мебельном магазине. Пешково — отдельная страница в жизни семьи Ким.
— Нам с мужем надоело жить на съёмных квартирах, мы накопили денег и нашли небольшой домик в Пешково. В Кулешовке подходящего по цене не смогли найти. И оказалось, что мы — единственные корейцы в этом селе! Там мы оказались в центре внимания, но это было доброе внимание! Соседи постоянно приглашали в гости нас и наших детей, старались угостить, накормить. Особенно соседские бабушки нас полюбили. Иду с работы, а они на лавочках сидят, поджидают. И всё — с гостинцами. Нас обеспечивали буквально всем — мясом, маслом, молоком, сметаной. Мы жили как при коммунизме, — смеётся Екатерина Тимофеевна и признаётся, что даже балакать научилась, как коренные пешковчанки, и ей это очень нравилось.
— Нам всегда встречались хорошие, добрые люди. И мы в долгу не оставались. Муж из Кизляра привозил икру, рыбу, коньяк знаменитый «Кизлярский», и мы всех угощали, никого не забывали, — говорит Екатерина Тимофеевна Ким.
Общественная деятельность
В 1991 году для сохранения самобытности, возрождения языка, культуры и традиций корейского народа была создана Ассоциация корейцев Ростовской области (ныне Объединение корейцев Ростовской области). У истоков организации стоял историк, общественный деятель Тян Сон Гир (Сергей Григорьевич Тян) — дальний родственник семьи Ли.
— Мы всегда дружили, наши семьи жили рядом и переезжали вместе, пока не нашли место, где остались навсегда — Азовский район. Когда была создана областная организация, пытались создать объединение корейцев Азовского района, но долгое время это не получалось. Было мало желающих заниматься общественной работой, — рассказывает Екатерина Тимофеевна. Всё изменилось в 2000 году. Тогда состоялись выборы главы диаспоры Азовского района.
— Было несколько кандидатур, среди них была и я, меня уговорил Сергей Григорьевич Тян. Был полный зал, а выборы проходили открытым голосованием. Когда назвали моё имя, все подняли руки. Кроме одного человека. Это был мой муж Антон Денсенович, — смеясь, рассказывает Екатерина Ким.
С тех пор она является руководителем районного отделения ОКРО. В 10-е годы на этом посту её сменил Илларион Ким, но после того как он стал православным священником, Екатерина Тимофеевна вернулась к своей хлопотной должности.
Екатерина Ким активно участвует в работе Объединения корейцев Ростовской области. В составе донской делегации посещала столицу Южной Кореи — Сеул. Поездка оставила великолепное впечатление, но при этом Екатерина Тимофеевна убеждена: нет на свете земли лучше, чем наше Приазовье.
— Здесь наш дом. Здесь хорошо. Много добрых, отзывчивых людей, и всё знакомое, родное. У нас некоторые молодые люди уезжают на заработки в Южную Корею. Да, там можно заработать, но там свои строгие правила, и своим ты там не станешь. Тем более наш язык — северокорейский, «южаки» говорят иначе, — говорит Екатерина Ким.
Представители корейской диаспоры — постоянные участники всех больших праздников, которые проводятся на территории Азовского района и Ростовской области. Они всегда привлекают внимание красивыми национальными костюмами, утончёнными танцами и пением, щедрым столом с полюбившимися дончанам корейскими блюдами.
10 октября 2022 года была зарегистрирована Автономная некоммерческая организация «Центр сохранения корейской культуры и языка» Азовского района Ростовской области. Глава организации Екатерина Тимофеевна Ким активно участвует в жизни нашего муниципалитета и в работе консультативного совета по межэтническим отношениям при главе Азовского района.
— Мы благодарны руководству Азовского района за неизменную поддержку, понимание и чуткое отношение. Мы живём в мире и согласии со всеми народами Дона и с удовольствием делимся своими традициями, искусством, своей кухней — всем, чем богаты. И с радостью перенимаем секреты местной кухни и кухни разных народов Приазовья. С удовольствием смотрим выступления народных коллективов и солистов района. У них есть чему поучиться. И, конечно, мы хотим передать своим детям, внукам и правнукам память о своих корнях. В Кулешовке мы создали центр, в котором все желающие могут бесплатно изучать корейский язык — и дети, и взрослые любой национальности, — говорит Екатерина Тимофеевна.
Корейцы Азовского района с самого начала СВО помогают нашим бойцам, отправляя на передовую свежие овощи, продукты и всю необходимую гуманитарную помощь. Многие корейцы сами ушли воевать, подписав контракт. Среди них — немало родных Екатерины Тимофеевны Ким… Все они — патриоты России и донского края, ставшего для них родной землёй.
— 2026 год объявлен Президентом Российской Федерации Годом единства народов России. Нас ждёт много ярких праздников, объединяющих всех жителей нашей страны, и мы, корейцы Дона, внесём свой голос в этот дружный хор, — говорит Екатерина Тимофеевна Ким.
ВСТАВКА:
Депортация корейцев в СССР произошла в августе 1937 года под предлогом борьбы со шпионажем и пресечения иных контактов корейцев с Японией. Было принято постановление о принудительном выселении корейского населения из Приморского края в Казахскую и Узбекскую ССР. Депортация заняла два месяца и завершилась в конце октября 1937-го. Всего в Среднюю Азию были выселены почти 172 тысячи человек.
Депортированные корейцы подверглись серьёзным ограничениям в своих правах. Статус спецпоселенцев корейцы получили только после Великой Отечественной войны — 2 июня 1945 года.
Законы, ущемлявшие корейцев в правах, были отменены в 1950-х годах.
